Драмата на каракачките
Posted in Блог

Драмата на каракачките

Посвещаваме много време, усилия и внимание на детайлите и материалите, когато създаваме всеки нов продукт в Би Вържън. Толкова много време, че понякога може и да звучим налудничаво…

 

Докато създавахме, изптивахме и подготвяхме Чипровското поларено одеяло, вечно ни се струваше, че фигурките от одеялото се опитват да ни кажат нещо. Тази натрапливост се появяваше отново и отново и най-накрая разбрахме какво се опитва да ни каже одеялото.

 

Всъщност, то пееше…

 

DRAMA KARAKACHKARUM

(ДРАМА НА КАРАКАЧКИТЕ)

/Пълна, без съкращения с бележки и речник/

 

ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА

 Каракачки

 Зайци

 Жабици

 КамулкаТА

Птици

Таралежи

Лозница

„Огледало“

Скрити каракачки

 

 

Сцена на предната страна на одеялото:

 

ХОР НА КАРАКАЧКИТЕ (тържествуващо):

Ние сме каракачки. *

Черни булки, ни казват наще тъкачки.

Всъщност в черна доба,

сме бегълки от тъмна соба.

В червено и зелено сме се наредили около огледало змейно.**

а вътре лозници, птици и таралежи услаждат дните ни дейно.

Кой би познал, че зайци плашливи около нас са се наредили?**

Във върволици: бели, черни, жълти, сини, като останали без сили.

Нима змеици са онези, които сърцата им са присвили?

Жълти и червени с тупкащи в среда сърчища,

и огън бълващи като огнища!

ХОР НА ЖАБИТЕ (Натъжено):

Тежка е наща орисия, между цветните женища! **

В какво ни набедиха, горките нас, жабиците прости.

На синьо или на зелено, сама си всяка пости.

КАМУЛКАТА (вид фигурка) (обидено):

Забравихте за мене!

Късмет нося аз навред,

Скрита в на огледалото короната, погледнете ме поне!

Сцена на задната страна на одеялото:

ХОР НА СКРИТИТЕ КАРАКАЧКИ:

Далеч от интриги,

Спомняме си дните, когато не в книги, ***

а в живота, като богини ни почитаха… но с гордо теме,

в синьо и зелено нашата красота възпяваме!

 Купи чипровското поларено одеяло сега!

Бележки:

*- Каракачки се наричат фигурите, които приличат на жени. На турски kara означава черен, а  kaçmak, бягам. Едно време тъкачките ги наричали „черни булки“.

**- Фигурата посредата, която прилича на прозорец се наричала огледало. Има характерната украса от орнаменти приличащи на змейски глави. Фигурките в оранжевия бордюр наричали зайци. Големите фигури в жълто и червено, на шахматния бордюр се наричали жабици.

***- Става въпрос за съвременни книги и теории, че каракачките били изображения на праисторическата велика майка

Start typing and press Enter to search

Количка

Нямате артикули в количката.